This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 17 '20 ita>eng G.R. Presiding Judge pro closed no
- Feb 14 '20 ita>eng e che in mancanza, insufficienza o idoneità della dichiarazione in the case of failure to make a statement, inadequacy or unfittingness of such statement or ... pro closed no
- Feb 13 '20 ita>eng per giusti titoli anteriori my means of due title and rights arising earlier than the last thirty years. pro closed ok
4 Feb 12 '20 ita>eng il verbale degli atti eventualmente compiuti record of any procedural steps taken pro closed no
3 Feb 11 '20 ita>eng CHIEDE l'emissione del decreto che dispone il giudizio APPLIES for a decree/order to be delivered initiating criminal proceedings (trial) against the ... pro closed no
4 Dec 18 '19 ita>eng C'è stata riserva there was doubt [to call into question] pro closed ok
4 Dec 9 '19 ita>eng rinvenire relatio evidence pro closed ok
4 Nov 26 '19 ita>eng CERTIFICATO DI AVVENUTA STIPULA AMENDMENT CERTIFICATE/CERTIFICATE OF AMENDMENT pro closed ok
4 Nov 19 '19 ita>eng dal mio studio by my firm easy closed no
- Nov 19 '19 ita>eng organo liquidativo receivership pro closed ok
- Nov 18 '19 ita>eng in maniera divergente other than pro closed ok
4 Nov 18 '19 ita>eng capogruppo mandataria e mandanti lead or principal enterprise and associate enterprises pro closed ok
- Nov 13 '19 ita>eng Effetti esimenti exempting effects pro open no
4 Nov 13 '19 ita>eng si notifichi alle parti costituite to be served on the parties to this matter pro closed no
4 Oct 21 '19 ita>eng provvedimento di descrizione execution of description pro closed no
4 Oct 17 '19 ita>eng Ordinanza di accoglimento totale Order for full admissibility pro closed ok
- Oct 11 '19 ita>fra in accoglimento della richiesta d'incidente probatorio the application for the pre-trial hearing for gathering evidence is admitted pro closed ok
4 Oct 10 '19 ita>eng Verbale per divorzio contenzioso record to contested divorce proceedings pro closed ok
- Oct 6 '19 ita>eng giudizio statario summary in situ proceedings pro closed ok
4 Oct 1 '19 ita>eng indeterminato per ragioni di materia due to the matter (under examination) the value of the case cannot be determined pro closed no
4 Sep 28 '19 ita>eng senza che mai possa essere opposta insufficienza o indeterminatezza di procura that no objection may be raised challenging the sufficiency and certainty (of the power of attorney) pro closed ok
4 Jun 11 '19 ita>eng coda the last or final part pro closed ok
4 May 22 '19 ita>eng Vendita Commissionaria Enforcement Order Auction of (moveable) assets pro closed ok
4 Apr 25 '19 ita>eng intervenuta prescrizione by reason of statute of limitations/time-bar pro closed no
4 Apr 21 '19 ita>eng c.c. professionista di riflesso guarantor/person acting within the course of his trade or profession pro closed no
4 Apr 15 '19 ita>eng mercè la presente under this instrument pro closed ok
4 Apr 11 '19 ita>eng Sulla riserva di integrazione Regarding the right to file additional motions pro closed no
4 Mar 15 '19 ita>eng giudizio prognostico foreseeable verdict pro closed ok
4 Mar 11 '19 ita>eng con motivazione riservata reasons for decision to be delivered pro closed ok
- Mar 1 '19 ita>eng corrispettivi di competenza reversal of payments accruing to State easy just_closed no
4 Feb 11 '19 ita>eng istanza di autotutela Self-defence appeal/application pro closed no
4 Feb 5 '19 ita>eng venivo fatto salire I was put into the other car pro closed no
4 Feb 2 '19 ita>eng diritto all'oblio right to be forgotten pro closed no
4 Jan 19 '19 ita>eng piano attestato confirmed/approved restructuring/recovery plan pro closed no
4 Jan 19 '19 ita>eng rating di legalità Legality rating pro closed no
4 Jan 19 '19 ita>eng Società tra Professionisti (STP) Licensed professional (Business) Entity/Vehicle/ Grouping pro closed no
4 Jan 16 '19 ita>eng l’ascrivibilità may be attributable to/is attributable to ... pro closed ok
4 Jan 16 '19 ita>eng decadenza dal potere forfeiture of power to impose penalties by authority pro closed ok
4 Jan 9 '19 ita>eng secondo le procedure previste following the prescribed procedures pro closed ok
- Jan 2 '19 ita>eng p.p.c. procedura preventiva cautelare - pre-trial detention procedure pro just_closed no
- Dec 10 '18 ita>eng foglio 55, particella 150 *prato cl.* Prato land registry office pro closed no
- Dec 7 '18 ita>eng atti emulativi acts directed excusively at damaging others pro closed no
4 Dec 7 '18 ita>eng est. Consigliere Judgment Drafting Judge pro closed no
- Dec 3 '18 ita>eng impropria improper pro open no
- Jan 6 '06 ita>eng revocatoria Claw back action easy open no
4 Jun 20 '18 ita>eng che si deduce integralmente a prova per testimoni entirely inferred from (sworn) witness testimony pro closed ok
- May 15 '18 ita>eng procuratori ad lites defence counsel/litigation lawyers pro closed ok
4 May 13 '18 ita>eng Vera la firma signature authenticated pro closed no
2 Apr 30 '18 ita>eng insinuazione passiva al fallimento filing of claim(s) in insolvency (bankruptcy) proceedings pro closed no
4 Apr 16 '18 ita>eng quadro accusatorio case built by the prosecution pro closed no
Asked | Open questions | Answered